Skip to main content

Error message

  • The specified file temporary://fileKEiY7s could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filezyPMMq could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileVJqUjr could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://file3AvSWr could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filea8TCVt could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileo36Qer could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileJNPMMt could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.

Ofcom lets Clarkson off the hook for ‘pikey’ slur

TRAVELLERS voiced disgust yesterday after TV regulator Ofcom cleared Top Gear presenter Jeremy Clarkson over his use of the word “pikey.”

Mr Clarkson, sacked from the motoring show earlier this year after he assaulted a producer, was seen in an episode holding a placard bearing the words “Pikey’s Peak” while Richard Hammond drove a car up a mountain.

This prompted a complaint from a representative of the Traveller Movement.

But an Ofcom spokesman said yesterday: “We found that, while some in the audience would perceive the word pikey as a derogatory term for Gypsies and Travellers, on balance there was sufficient context in the way the word was used to minimise offence.”

A Traveller Movement spokesman said the group would consult its lawyers about its options.

“The Top Gear presenters told them they didn’t mean it to be racist and Ofcom have taken them at their word,” he said.

“The viewing public are not that stupid and Ofcom need to give them more credit.”

OWNED BY OUR READERS

We're a reader-owned co-operative, which means you can become part of the paper too by buying shares in the People’s Press Printing Society.

 

 

Become a supporter

Fighting fund

You've Raised:£ 9,899
We need:£ 8,101
12 Days remaining
Donate today